亚海航运有限公司 ASEAN SEAS LINE CO., LIMITED
致尊敬的货主及各订舱代理:
根据《中华人民共和国船舶安全监督规则》和《国际海上人命安全公 约》等规定,托运人应当在交付船舶运输前,采取整体称重法或者累加计算 法对集装箱的重量进行验证,确保集装箱的验证重量不超过其标称的最大营 运总质量,与实际重量的误差不超过5%且最大误差不超过1吨,并在运输单 据上注明验证重量、验证方法和验证声明等验证信息,提供给承运人、港口 经营人。 为确保航运安全,我司特此通知,如果托运人不提交、延迟提交重量验 证证明、所提交的重量验证证明或载货集装箱实际重量超过集装箱最大营运 总质量,我司有权拒绝承运、中止承运或分拆退运。对于误报瞒报的货物重 量超过集装箱最大额定载重量的,我司将收取每自然箱USD30,000的费用。 “误报瞒报”包括但不限于错误申报、逾期申报、逾期更改或遗漏申报等情 形。此外,托运人误报瞒报产生的所有风险、责任和费用,包括但不限于货 物处置费、装卸费、堆存费、滞箱费、有关国家当局的罚款、延误、对船舶 与船载货物及其他财产的损害、对相关方的赔偿责任、法律费用等,均由托 运人承担。 谨此公告,望全体客户正确申报货物重量,共同维护航运安全。
致尊敬的货主及各订舱代理: 为了更好的执行《国际危险货物运输规则》,加强船载危险货物监 督管理,我司特提醒广大客户,凡委托我司承运的危险品货物,集装箱 箱体表面必须正确、规范的贴有相对应的危险品标识。如因危险品标识 缺失、破损或内容不规范,而导致在起运港、中转港、目的港无法正常 装卸所产生的所有责任、风险、费用及/或我司及第三方损失的,均由 客户承担。 同时,在向我司归还拆卸危险品货物后的空箱时,需将箱体表面的 危险品标识清除干净,同时确保箱体内部无危险品残留。如未将箱体表 面的危险品标识清除干净及/或未将危险品残留物清除干净而产生的相 关费用,由客户承担。